20 juillet 2020
Cette étude est inédite menée de 2004 à 2014,publiée dans Evidence Based Complementary and Alternative Medecine, le 13 janvier 2020 par des departements médicaux Taiwanais de Taichung,Dalin,Hualien ,Chung Cheng/ Ming-Hsein Yeh,Chiu,Koo,Lin,Liao,Chia-Chou Yeh,Li
Etudes de la survie du cancer du colon traité par combinaison de Medecine Traditionnelle Chinoise ou non traité traditionnellement et Occidentale identifiées par Dailin Tzu Chi Hospital Cancer Registry Database 2004-2014
Sur un recrutement de 535 patients ,147 ont été inclus utilisant les formulations chinoises ,le test log-rank de Kaplan-Meir a révélé statistiquement que la survie était plus grande chez les utilisateurs de Medecine chinoise que chez les non utilisateurs,et significative de meilleure survie (Regression Cox).
Sur Dix formules essayées,4 ont été retenues permettant de prouver la meilleure survie de cancers colorectaux sous traitement Traditionnel Chinois et Occidental,notamment ,Chirurgie ,Radiotherapie ,Fluorouracil ,metastases distantes et comorbidité
.
20 JUILLET 2020
Sur les 147 utilisateurs de composants traditionnels
Age :<45/46-65/<66
Sexe:Femmes 68 /Hommes /79
Stades du cancer colique :C130 /CII 22/ C III 64/C IV 31
Chirurgie 137
Radiotherapie 49
Métastases distantes 31
Comorbidité 1:18 Infarctus myocarde/OAP/Maladies vasculaires péripheriques,Accident cerebro-vasculaire/BPCO/Rhumatismes/Ulcére Gastrique/Demence/Maladie hepatique/Diabéte/
18
Comorbidité 2 :8 Diabete avec complications chroniques/Hemi ou Paraplégie/Maladie Renale/Leucemie ou Lymphome,
8
Comorbidité 6 :9 Métastase de tumeurs solides /Syndrôme de déficience Immunitaire acquis.
9
Sur 388 non utilisateurs de formules traditionnelles chinoises
Age <45/ 33
46-65 /128
<66/ 227
Femmes 183
Hommes 205
Stades Cancer : C1 71/C II 67/CIII 158/C IV 92
Chirurgie 359
Radiotherapie 105
Chimiotherapie 273
Metastases Distantes 92
Comorbidité 1.22/2 .20/6 .18
SUR DIX FORMULES,
QUATRE ONT ETE RETENUES POUR MEILLEURE SURVIE SIGNIFICATIVE
A HAUTES DOSES
<JIA WEi XAIO YAO SAN /14,328 Gr/Fonction traditionnelle /REIN avec YIN déficient
<PING WEI SAN/22,445 Gr /Fonction Traditionnelle/SECHE l’HUMIDITE et HAMONISE le LIEN entre RATE/ESTOMAC
<ZHI BAH DI HUANG WAN.:/13,274Gr/Fonction Traditionnelle/YIN DEFICIENT et CHALEUR HAUTE
<QUI PI YANG /14,821 Gr/Fonction Traditionnelle /DEFICIENCE de la RATE et du SANG
En principe la durée de traitement est de 25 à 63 Jours.dosage de 2,92 Gr à 4,68Gr/jour
JIA WEI XIAO SAN est donné en premier,censé reguler l”émotion et evacue le QI de la Depression,et ameloire les incidents digestifs,corrige le stress psychosomatique provoqué par le traitement (Cheng,Hsieh ,Tsai – 2018)et n’interfére pas avec Le 5-Fluorouracyl(Chiang,chang,Wang,Lin -2015)
Zhi Bah Di Huang Wan peut significatiivement augmenter la survie ,en particulier les cancers avec Diabete 2 (Lin,Ho,Yeh -2015)
L’usage à Haute Dose de Jia Wei Xiao San est enfin de compte l’indispensable permettant une survie significative ;si il est ajoute avec LIU WEi DI Huang WAN (Dose 14,26 Gr)(Fait partie des 10 formules sélectionnées),mais aussi BAN Xia Xie XIN TANG (17,617 Gr),PING WEI SAN (2,92Gr ) et QUI PI TANG (à 4,68gr)
L’utilisation de JIA WEI XIAO YAO SAN à faible dose avec les autres formules citées ,est associée avec une meilleure survie
Enfin de compte,les QUATRE FORMULES JIA/PING/ZHI/QUI isolées donnent les meilleurs résultats sur la Qualite et Durée de Survie
Il faut donc analyser les Quatre formules afin d’établir les molecules actives sur le cancer colorectal,par ailleurs,la formule JIA WEI XIAO YAO SAN Apparait comme la clé de voute de la therapeutique.
1)JIA WEI XIAO YAO SAN:
Atractylodis Macrocephale racine
Glycyrrhirza Urulensis Racine
Mentha Haplocalycis Plante
Angelica Sinensis Racine
Paeonia Lactiflora Racine
Zingiber officinalis Racine
Moutan Cortex Racine (Paeonia) ,
Gardenia Jasminoides Fruit
2) PING WEI SAN
Atractolydes Rhizome
Magnolia Officinalis Ecorce
Tangerine Pelure Séchée
Glyccirrhyza Racine
Zizyphus Jujuba Fruit
3) ZHI BAI DI HUANG WAN
Rhemania Racine
Cornus Officinalis Fruit
Dioscoreae Oppositae Racine
Paeonia Suffruticosa Andr.
Poria Cocos Sclerote
Alismatis Rhizome
Anemarrhena Rhizome
Phellodendron Ecorce
4)QUI PI TANG
Ginseng Panax Racine
Poria Cocos Sclerote
Atractylodes Macrocephalae Rhizome
Astragalus Racine
Zyziphus Spinoza Graine
Arillus Euphoriae Longanae
Polygala Tenuifolia Racine
Glyccirrhyza Uralensis Racine
Zizyphus Jujuba Fruit
Aucklandia Racine
Zingiber Officinalis Racine
COMMENTAIRES BIOCHIMIQUES DE la FORMULE PIVOT
Il est dit traditionnellement qu’elle regule l’emotion,evacue le Qi depression,et ameloire les troubles digestifs
Dans l’ensemble les faits dominants associent anti-oxydation,anti-mutagenese,anti-cancer,anti-spasmodique,antalgique abdominal,donc action sur cancer au premier rang et signes secondaires moindres due au 5 Fluoroyuracil.
JIA WEI XIAO YAO SAN
ATRACTYLODES MACROCEPHALA
BIAZU
Rhizome
Asteracée
Indications standards:Gaz Abdominaux,,Diarrhée,Désordres digestifs
Composant principal :Atractylon Plus Huiles Essentielles de Béta-Eudemol,Elemen,Humulene Alpha et Beta ,Curcumene Alpha
Action Protectrice Hepatique/sur Stress Oxydatif,inhibe ATPAsedans l’activité Na+/K+
Derivés Atractylenotide I et II :Anti-Ulcéreux
Beta Eudemol bloque les recepteurs Nicotinique Acetylcholine Actif par les canaux ioniques Ca 2++
Atractylenoline inhibe NO et TNF Alpha Macrophagiques
Atractylon inhibe proliferation ,provoque Apoptose des cellules Leucemiques HL60,
Beta Eudemol inhibe cellules endotheliale ombolicale,facteur bFGT,,VEGT,inhibe Angiogénése.
Allergisant et cause en surdosage Hématémése,interdit durant Grossesse.
GLYCYRRHIZA GLABRA et URALENSIS
GANCAO
Racine
Fabacée
Indications standards:Anti-Phlogisitique,Expextorant;Tonique,Antalgiques digestifs,mucolytique,Stomachique
Preparations
Racine ou rhizome Preparata:Zhi Gancao,/ Racine plus rhizome et extrait liquide Gancao Liu Lingao/Racine+Rhizome +Extrait de Gancao :Jiigan pour bronchite et asthme
Saponine Majeur Acide Glycyrrhezique et Glycyrrhetinique
Saponine mineur Diterpene Sapogénique:
Chalcone,Flavonones,Flavanane,isoflavone,coumarine et Glycosides
Glycyrrhizine se métabolise avec presence plasmatique mais pas Glycyrrhetique,partiellement le microbiote métabolise glycyrrhizine
La bioviabilité de Glycyrrizine s’accroit en milieu hydrique.
Anti-Ulcéreux,Anti-Inflammatoire inbibe ROS,production Interleukine 6dans Cellules HT 29,stimulé par TNFAlpha
Anti-Thrombotique
Glycirrhizique et acide Glycirrhhizique Hépatoprotecteur(Cirrhose en particulier):Elevation des enzymes et histologie
Acide Glycirrhitique Effets mineralocorticoides en relation avec recepteur rénal Aldostérone.Bolcage du passage du Cortisol à la Cortisone.Réduit Testostérone sérique.
Action Anti-Virale AntiReplication avec acide Glycirrhizine.Synergie avec Prostaglandine..Actionsur virus varicelle,Hepatique,A,C et VIH,Encephalite japonaise et cytomemalovirus.
Anti-Mutagéne.,protege contre Dommages ADN ou sa synthése pertubée.
Contre Stress Oxydatif et promotion tumorale.L’acide Glycirrhytique inhibe proliferation et Apoptose hepatique (HEL),Leucemie Promyélocyte HL60,Gastrique KuE3.inhibe proliferation cancer du Sein MCF7,avec Apoptose,par action caspase 8 et réductionBcl2 Et Bcl-L
Loichalcone contre stress oxydatif et anti-mutation
Action sur Cytochrome 450 dans cellules P480
Polysaccharide Immunostimulant.
MENTHA HAPLOCALY
Menthe Chinoise
BOHE
Lamaicée
Plante Entière
Indications Standards:Cephalée,Grippe,Infection Respiratoire;Ulcere Gastrique,Maladies virales ,Rougoele,Rubeole,Conjonctivites.
Menthol Principal:Anti-Inflammatoire donne pour asthme,colite,analgésique,antiseptique,suppression medoateur inflammation prostaglandine et interleukine IL,IB,inhibiteur depolarisation K+et Ca ++
Chimiprotectio Cancer du Foie,Anti-Viral
Inhibe prolifération cancer Gastrique SN45/ baisse de ,Topoisomerase/ILAlpha/IL Béta Augmente NF-kB
Effet sur grossesse (inibition,interruption)Oxytocine
Action sur dommage clonomique.
ANGELICA SINENSIS
DANGUI
Apiacée
Racine.
Indications Standards:
Désordres Menstruelles,Menorrhagie,Rhumatisme,Contusions ,Furoncles
Composant Majeurs
Acide Ferulique Antiviral syncitial,Anti-aggregat plaquettetaire,Inhibe Thrombase et COX ,baisse prostaglandine ,
Action acide Ferulique sur recepteur systeme oxytocine
Phtalide: Angélicide,Butylidine Phtaline ,ligustide relaxant utérin
Protection cardiaque contre infarctus du myocarde et coronaire ,augmentation perfusion coronaires,antagoniste anti-arythmique
Prévenir AVC et HTP,stimulation B2 Recepteur
Polysaccharides protection contre radiation,augmente hématopoièse,anti-oxydant,anti-oxydant SOD,GSH,Glutathion/contre dommage digestif ,hepatoprotecteur
Inhibition NFAlpha -B et Metabolisme acide Arachidonique
Acide Ferulique protection Gamma Radiation,dommage ADN,augmente enzyme anti-oxydant et GSH,antimitotique,inhibe aberration chromosomique,anti-carcinogene BAP et DMBA.inhibe Promotion Tumorale,Ameloire dysfonction microcirculatoire
PAEONIA LACTIFLORA
BAISHAO
Ranunculacae
Racine
Standards therapeutiques: Analgésie,Hempotysie,Cephalée,bacteriostatique,douleurs abdominales,anémie,Influenza,furoncles
Paenoflorine composant Majeur
Albiflorine et Lactaflorine
Polysacharide Paenia SA
Composition Hydro-alcoolique ,pour être transformé par bactérie ,dans plasma en paeflorine.
Action sur Ischemie Cérébrale,anti-Inflammatoire,Sedative,anti-spasmodique mobilisation cellulaire Ca ++
Coeur Pulmonaire Chronique
Inhibe Thrombine et aggrégat plquettaire,protection fibronilyse,anti-thrombotique
Paenoflorine :Sedatif ,baisse capacité apprentissage si agé,augmente la cognition chez le jeune.
Albiflorine,Pentagalloylglycine anti-convulsiviant
Glycoside racine augmente TNF et corticosterone plasmatique
Pollysaccharide Paeona A et SB active systeme réticuloendothélial
Gallolylglucose supprime Hépatite B
Paenoflorine protége contre radioactivite Co-GammaCProvoque Apotose et vaisse Ca cytosolique,caspase 3,et Bax
Les Bactéries intestinales tranforme paenoflorine ,oxypaenoflorine,benzylpaenoflorine tel Paenimetaboline L+++ avec:
-Bacteriodes,Bifibacterium,clostridium,Lactobacillus,Streptococcus,Bacterioroidesfragilis.
BUPLEURUM CHINENSIS
CHAIBUI
APIACE
Racine
Standards Usages:Fievre,Grippe,Coup de Froid,
Saponine majeur :Saikosaponine A et D :Hepatoprotecteur SGOT et SGPT elevés.et dommages cellulaires réparés
Saikonine C 2 heures avant injection inhibe Helicobacter
Saiko C inhibe Replication Antigenetique Hepatite B
Saiko A et D anti-Inflammatoire
SO immunostimulant ,T lymphocytes accumule genes transcripteurs FOSe
Stimules Lymphocyte imunogenes,Stimules CRF Hypothalamique,ADH plasmatique augmente
Action sur Rougeole,Herpes et replication virale
Anti-Mutagene,Cytoxique,Mort cellulaire Hepatome,HeP3B,anti-prolifération A4-539,action sur Mélanone B6,proliferation,apoptose et cycle cellulaire.
ZINGIBER OFFICINALIS
Ganjiang
Zingibéracée
Rhizome
Emplois Standards:Stomachique,Anti-Emetique,Anti-Oxydant,Asthme,Expectorant ,Analgésique,Hémostatique,cardiotonique si probléme respiratoire ou gastroentérologiques sévéres
Deux préparations:extrait de zingiber et extrait liquidien Jiang Liu Jingao et Jiang-Ding
Extraits majeurs:Zingerone,Shogaol,Gingerol
Cytoprprecteur Gastrique
Anti-inflammatoire et Anti-Oxydatif
Baisse peroxydation lipidique (SOD,GSH,Catalase)
Gingerol:Anti-Agreggat Plaquettaire avec acide arachidonique,Chimiopreventif ,Anti-Cancer Intestin,Antitumoral ,Cytotoxique,Anti-Prolifératif,Apoptose
CORTEX MOUTAN
MU DAN PI
ECORCE de PIVOINE SUFFRUCTIASE
Ranonculacée
6à12 gr
Traditionnellement Dite Amer,Froide,en accord avec Meridien Coeur,Rein Foie/ Diminue Chaud et Froid ,Active Sang et Shi,reduit déficience Chaleur
Indications Standards:goutte,Rhumatisme,Fiever,Maladie Respiratoire,Toux,crampes menstruelles
Precautions :A éviter durant les Régles,et Grossesse.
Le composant Moutan souvent assoçié avec Salvia Miltirrhoza,(Dan Shen)Notoginseng (San Qi)
Anti-Tumoral
Reduit viabilité des cellules cancéreuses de Vessie,cytotoxique bas
Arrêt du cycle cellulaire G1 et Phase 2
Expression phosphatidyl serine,augmente caspase 8 et 3
Inhibe invasion cellules C5637
Indications générales:
Analgesique,Anti-spasmodique,Anti-Aggregat Plaquettaire,Diabete,Alzheimer,Arthrite,Inflammation,Infection
Ischemie Cerebrale (Hsieh,Cheng,Tsai 2012)
Antiviral:Herpes,HIV
AntiMigration Cancer Rénal et anti-métastases Carcinome Renal(Wang ,Tang,Lam 2012)
AntiCancer Rénal,Colon,(Xing,Zhang,Lin ,HU 2004)Gastrique :Apoptose Cio,Seo,2012),Vessie (Shen,Shue,WunLin 2010)
Paeglone antiproliferation Cancer Poumon Non à petites cellules(Hung,Yang,Tsai,Huang 2008)
GARDENIA JASMINOIDES
ZHIZI
Rutacée
Fruit
Standards therapeutiques:Hemostatique,Anti-Phlogistique;Laxatif,Fievre
Iridoides Glycosides :Geniposide:Gardenoside.Crocine (trouvé dans le Safran)
Choleretique et Hepatoprotecteur
Action des Beta- D -Glucosides des bacteries intestinales sur Hydrolyse Geniposide
GST,GP Synthétase Augmentent avec Geneposide
Geneposide et Genipide :Anti-Thrombique,Anti-Aggrégat plaquettaire,Anti-Angiogénique
Anti-clastogenique et contre aberrations chromosiques
Inhibe à Haute dose la croissance des tumeur implantée
Anti-genotoxique et antipromotion tumorale par Iridoides et Crocétine
Anti-Inflammatoire ,Baisse le flot sanguin du pancréas
Genoposide et gardenoside inhibées par bacille bacteriodes
Dominance des SIX PLANTES utilisées dans les 4 formules asssurant la Survie
ATRACTYLODES MACROCEPHALA :Trois
Anti-Oxydatif/Apoptose,Inhibition Prolifération
GLYCIRRHIZA GLABRA:Trois
Anti-Oxydatif,Inhibe ReplicationVirale,Inhibition Cellules HT29,Anti-Inflammatoire
PAEONIA:Deux
Anti-Inflammatoire,Anti-Spasmodique,Sédative.Analgésique,Apopotose.Moutan:Inhibe invasion C5673/Antitumoral
ZINGIBER :Deux
Cytotoxycité,anti-Inflammatoire,Anti-Oxydatif,Anti-Tumoral,Analgésique,Anticancer et Metastase Rein,Vessie,Pounmon,Colon,Gastrique
PORIA COCOS:Deux
Protecteur Rénal,Anti-Oxydant,Anti-Melanome,Anti-Tumoral sur Bcap37,HEpG2,SC66-7901,Anti-Inflammatoire.
ZIZYPHUS :Deux
Sedatif,Anti-Oxydant,Contrôle cellules neuronales
Cytoxique:Cancer 562 B 16/SKMEL2/PC3/A 459,HepG G2
Polysaccharide Immnunostimulant.
Le travail diffusé sur Cancer du Colon et plantes medicinales est interressant à plus d’un titre par la qualité et durée de survie du cancer colorectal.Il faut toutefois regretter le manque de détails des plantes trop nombreuses utilisées et référence marquée aux livres anciens,En fait ,beaucoup d’écoles de medecines en Chine modernisent et revalorisent les formules mais qui nous semblent trop importantes en nombre,rendant difficile la conversion en application moderne.Toutefois les etudes nombreuses in vitro,in vivo,sur les cellules souches ,permettent d’isolér un composant unique ou ,un dérivé ou une nanomolecule.la saga anticancéreuse des plantes medicinales chinoises ne fait que commencer.Toujours ne pas oublier les randomisations ,comparaison avec les nouvelles approches therapeutiques,manipulation du microbiote ,immunomodulateur,derives de composants phytotherapiques alliées avec les traitement nouvellement mis à jour.,sans oublier la lutte incessante contre les erreurs alimentaires et toujours lutter contre tabac,alcool,sedentarité,surpoids.