15 avril 2021
Les Plantes Traditionnelles Chinoises dans la Pharmacopee Européenne
Mises en Monographies en 2000 ,avec Evaluation semi-qualitative par chromatographie en couche mince haute performance comme contrôle alternatif utilisé à la place des dosages par chromatographie liquide
Attention,la présence de monographies de Medecines Traditionnelles Chinoises dans La Pharmacopée européenne,n’est pas une incitation à la prescription,le principe de précaution s’impose,incompatibilités ,réactions secondaires,et toxicité ,l’exemple type est l’Ephedra qui est interdit à la vente par sa toxicité cardiaque.,que l’on retrouve dans beaucoup de formules complexes
Rappel des liste A et B ajoutées à la pharmacopées française 01/01/2023
:Liste A des plantes utiles traditionnelles (drogue vegetale)
Liste B des plantes utiles traditionnellement en l’état ou sous forme de préparation dont les effets indésirables potentiels sont supérieurs au benefice attendu
22 fevrier 1990 Liste I et II des substances vénéneuses définiés par l’article L.512.32.6
Nom Scientifique/Famille//Nom Français/ Nom Latin/Nom Chinois
Acanthopanax gracilistylus /Araliacée/Açanthopanax graciistyli Cortex /Wujapi
Achrysantes Bidentata/Amaranthacée/Achrysanstes Bitenda/Radix/Niuxi
Akenatia Quinata/Lardizabaliacée/Akebia Caulis/Mutang
Amomum Compactum /Zingiberacée/Amonum Fruit rond/Amoni Fructus Rotundus/Doukou
Amomum Longiligulare/ Idem/Amomum/Amoni Fructus/Sharen
Andrographis Paniculata/Acanthacée/Andrographis partie aérienne/Andrographidis Herba/ Chuanxinlian
Anemarrhena Asphodeloides/Liliacée/Anemarrhena Asphodeloides Rhizome/Idem/Zhimu
Angelica Dahurica/Apiacée/Angelica Dahurica Radix/Idem/Baizhi
Angelica Pubescens/Apiacée/Angelica Pubescens Radix/Idem/Duhuo
Angelica Sinensis/Apiacée/Angelica Sinensis Radix /Idem/Danggui
Angelica Mongholicus/Apiacée/ Angelica Mongholicus Radix/Idem/Huangqi
Atractylodes Lancea/Fabacée/Atractylodes Macrocephala Rhizome/Idem/Cangzhu
Aucklanda Lappa/Asteracée/Aucklandia racine/Auclklandia Radix/Muxiang
Belamcanda chinensis/Iridacée/Belamcanda Chin Racine/Belamcanda Chin Racine/Shegan
Bupleurum Chinensis/Apiacée/Bupleurum racine/Bupleuri Radix/Chaibu
Carthamus Tinctorius/Asteracée/Carthame fleur/Carthami Flos/Honghua
Citrus Reticulata/Rutacée/Mandarine/Citri Reticulatae epicarpium et mesocarpium/Chenpi
Clementis armandi/Ranunculacée/Clematis Armandi tige/Clematitis Armandi caulis/Chuanmutong
Conodopsis Pilosula/Campanulacée/Conodopsis racine/Conodocopsis Radix/Dangshen
Coix Lacrymajajobi/Poacée/Larme de Job//Cicis Semen/Yiyiren
Coptis Chinensis/Ranunculacée//Coptis Racine/Conodopsis radix/Huanglian
Corydalis Yanhusuo/Papaveracée/Corydalis rhizome//Corydalis rhizome/Yanhusuo
Diocorea Nipponica/Dioscoreaceae//Dio..Nip rhizome/Dioscoreae nipponica rhizome/Chuanshanlong
Discorea Opposita/Dioscoreacae/Di.O P rhizome/Di. OP. Rhizoma/Gusuibu
Dryanaria Fortunei/Polypodiacée/Dryanaria rhizome/Drianaria rhizome/Gusuibu
Eclipta Prostrata/Asteracée/Eclipta paries aériennes/Eclipta Herba/Mohanlian
Ephedra Equisetina/Ephedracaée/ Eph Parties Aériennes/Ephedra Herba/Mahuang
Eucomnia Ulmoides/Eucomammiacée/Euc.Ecorce/Eucomnia Cortex/Duzhong
Evodia Rutaecarpa/Rutacée/Evodia Fruit/Evodiae Fructus/Wuzhuyu
Fraxinus chinensis /Oleanacée/Fr.Chin Ecorce/Fraxini .Chinensis cortex /Qinpi
Gardenia Jasminoides/Rubiacée//Jasmin du Cap fruit/Gardenia Fructus/Zhiri
Gastrodia Elata /Orchidacée/Gastr Rhizome/Gastr Fructus/Tiana
Houttuyynia Cordata/Sauturacée/Houtt Partie Aérienne//Houttuyniae Herba/Yuxingcao
Isatis Indigota/Brassicacée/Pastel racine/Isatis Radix/Bianlangen
Ligusticum Chuanxiong/Apiacae/Lig Chuan. Rhizome/Ligusti Chua Rhizome/Chuanxiong
Ligusticum Jeholense/Apiacée/Lig Racine,Rhozome/Ligustici Radix rhizome/Gaoben
Lycium Barbarum/Solonacée/Lyciet de Barbarie Fruit/LyciiFructus/Gouquizi
Lycopus Lucidus /Lamiacée/Lycopus Lcydus Parie aérienne/Lycopi Herba/Zelan
Magnolia blondi/Magnoliacée/Mag Blo.Boutonfloral/Magnolia Biondii flos immaturus/Xinyl
Magnolia Officinalis/Magnoliacée/Mag Of Ecorce/ Magn Offic Cortex/Houpohua
Ophiopogon Japonicus /Asparaceae /Muguet du Japon racine/Opiopogonis Radix /Maidong
Paeonia Lactiflora /Ranunculacée/Pivoine Racine/Paenioae Radix Blanche /Baishao
Pa.Lac. variété veitchii/ Ranunculacée/Pivione Rouge Racine/Paeonia Rubra Radix /Chishao
Paeonia Suffruticosa/Ranunculacée/Piv Suffr.Ecorce/Moutan Cortex/Mudanpi
Panax Notoginseng/Arialaceae/Notoginseng Racine/Notoginseng Radix /Sanqi
Persicaria Tinctoria/Polygonacée/Renouée des Teinturiers Feuille/Persicaria Tintoria folium/Liaodaqingye
Piper Logum /Piperaceae/Poivre Long/Piperi Longifructus/Bibo
Piper Nigrum/Piperacae/Poivre/Piperis Fructus/Huajiao
Platycodon Grandiflorum /Campanulacae//platycodon Racine/Platycdodonis Radix/Jiegeng
Polygonum Multiflorum/Polygonacée/PO Mult Racine/Polg Multif Radix/Heshouwu
Polygonum capsidatum /Polygonacae/Polyg Casp Rhizome et Racine/Polygoni Cuspadi Rhizoma ,Radix/Huzhang
Polygonum Orientale/Polygonacae/Polyg Orient Fruit/Polygoni Orientalis Fructus /Shuihonghuazhi
Poria Cocos /Plyporacae/Poria/Poria/Fuling
Prunella Vulgaris/Rosacée/Prunelle Commune Epi/Prunella Spica/Xiakucao
Pueraria Lobata/Fabacée/PuerLob Racine/Puer Lobat Radix/Gegen
Purearia Thomsonii/Fabacée/Puer Thom Racine/Puer Thom Radix/Fenge
Rehmania Glutinosa/Plantaginacée/Rehm Racine/Rehm Radix/Dihuang
Salvia Miltiorrhiza/Lamaicée/Salv.Milt.Racine Rhizome/Salvia Milthirhizae Radix Rhizoma/Danshen
Sanguisorba Officinalis/Rosacée/Sanguisorbe Racine/Sanguisorba Radix/Diyu
Schizandra Chinensis/Magnoliacée/Schizandra de Chine Fruit/Schiza Cin Fructus/Wuweizi
Scutellaria Baiclensis /Lamaicée/Scutellaria Baic Racine/Scutellaria Baiclensis Fructus/Huangqin
Sinomemium Acutum/Menispermacée/Sinom.Tige/Simonenii Caulis
Sophora Flavescens/Fabacée/Soph Flav Eacine/Sophor Flavescrentis radix/Kushen
Sophora Japonica /Fabacée/Sophora Fleurs/Sophora Japonica Flos/Huaimi
Stephania Tetrandra/ Menispermacée/Steph Racine/ Stephania Tetrandra Radix
Typha Augustifolia/Typhacée/Pollen de masette/Typhae Pollis/Puhang
Uncaria Rhynchophylla/Rubiacée/Unc Rhync Rameau avec Epines/Unc Rhyncho Ramulus Cumcis/Gouteng
Zanthoxylum Bungeanum/Rutacée/Zantho.Bung Pericarpe/Zanthoxyli Bungaeni Pericarpium/HuaJiao